Квентин Тимбер: Что Де Дзерби сказал ему о «Марселе» перед уходом

Квентин Тимбер, полузащитник, присоединившийся к «Марселю» в январе прошлого года из «Фейеноорда» по настоянию Роберто Де Дзерби, вспоминает слова итальянского тренера о «особой» атмосфере в клубе. Де Дзерби покинул свой пост через несколько дней после перехода игрока, успев, однако, проинформировать нидерландца о специфике марсельского контекста.

Тимбер провел под руководством Де Дзерби всего две недели. Он перешел в «Марсель» в январе, подписав контракт до 2030 года, и вскоре узнал об уходе итальянского специалиста. Несмотря на непростую ситуацию, Де Дзерби нашел время, чтобы объяснить новому игроку особенности клуба и его уникальную среду, прежде чем покинуть Францию.

«Он сказал мне перед подписанием: ‘Ты приезжаешь сюда, но должен осознать, что Марсель — это нечто иное’», — делится 25-летний игрок в интервью L’Équipe. «Мы сыграли матч против «Ланса» (3:1, 24 января), потом поехали в Брюгге (0:3, 28 января), я не был заявлен на Лигу чемпионов и оставался на трибуне. Затем мы играли с «Пари Сен-Жермен» (2:2, 31 января), мы были очень хороши, но потом развалились за несколько минут. После матча тренер обратился ко мне: ‘Видишь? «Марсель» — это особенный клуб’».

«Женезио очень четко излагает свои намерения»

До прихода Де Дзерби, Игорь Пайшао, с которым Тимбер играл в «Фейеноорде», также предупреждал его о марсельском контексте. «Он всегда очень позитивно отзывался об «OM», но из Нидерландов ты не можешь представить себе значимость такого клуба, как «Марсель». Нужно приехать и прочувствовать это. Город, стадион, энтузиазм. Все поражает», — объясняет брат-близнец защитника «Арсенала» Юрриена Тимбера.

В последние несколько недель Квентин Тимбер, который также участвовал в Чемпионате мира 2026 года со сборной Нидерландов (вылет в 1/8 финала против Марокко), знакомится с Бруно Женезио, возглавившим «Марсель» в межсезонье. «Он очень четко излагает свои намерения. О стиле игры, об управлении раздевалкой», — свидетельствует игрок под номером 27. «У него есть опыт, и отзывы игроков, которые уже работали с ним, положительные. Для нас, в полузащите, есть много комбинаций и возможностей, он дает нам свободу в рамках четкой структуры».

Перефразированный текст на русском:

Квентин Тимбер, игрок, присоединившийся к «Олимпик Марсель» в январе прошлого года из «Фейеноорда» по инициативе Роберто Де Дзерби, поделился мыслями о том, что итальянский тренер сказал ему о клубе перед своим скоропостижным уходом. Де Дзерби, который покинул свой пост через несколько дней после подписания Тимбера, успел дать нидерландцу представление об уникальности «Марселя».

Переход Тимбера в «Марсель» совпал с коротким периодом работы под руководством Де Дзерби, который длился всего две недели. После подписания контракта до 2030 года, полузащитник был удивлен внезапным уходом итальянского специалиста. Тем не менее, перед отъездом Де Дзерби дал Тимберу ценные наставления относительно особенностей марсельского клуба и его атмосферы.

«Он предупредил меня перед переходом: ‘Ты приедешь сюда, но должен понимать, что ‘Марсель’ — это нечто совершенно особенное’», — рассказал 25-летний футболист в интервью изданию L’Équipe. Он вспомнил матчи против «Ланса» и «Брюгге», а также игру против «Пари Сен-Жермен», где команда, несмотря на хорошее начало, «развалилась» в конце. «После той игры тренер сказал мне: ‘Вот видишь? ‘Марсель’ – это действительно особенный клуб’».

«Женезио четко формулирует свои ожидания»

Еще до прихода Де Дзерби, товарищ Тимбера по «Фейеноорду» Игорь Пайшао также рассказывал ему о специфике «Марселя». «Он всегда очень положительно отзывался об «OM», но, находясь в Нидерландах, трудно представить масштабы такого клуба. Нужно приехать и самому все почувствовать: город, стадион, страсть болельщиков. Все это невероятно», — отметил брат защитника «Арсенала» Юрриена Тимбера.

В последние недели Тимбер, который в составе сборной Нидерландов участвовал в Чемпионате мира 2026, знакомится с новым главным тренером «Марселя», Бруно Женезио. «Он очень ясно излагает, чего хочет, как от игры, так и от управления командой», — поделился впечатлениями игрок под номером 27. «У него богатый опыт, и те, кто работал с ним раньше, отзываются о нем положительно. Он дает нам, полузащитникам, свободу в рамках определенной структуры, что открывает множество тактических возможностей».

Перевод на хинди:

क्वेंटीन टिम्बर, जिन्होंने पिछले जनवरी में रोबर्टो डी ज़ेर्बी के कहने पर फेयेनोर्ड से मार्सेय (OM) ज्वाइन किया था, ने इतालवी कोच के क्लब छोड़ने से ठीक पहले उन्हें मार्सेय के 'खास' माहौल के बारे में क्या बताया था, इसका खुलासा किया है। डी ज़ेर्बी कुछ ही दिनों बाद अपने पद से हट गए थे, लेकिन उन्होंने खिलाड़ी को क्लब की विशिष्टता के बारे में समझाने का समय निकाला।

टिम्बर ने रोबर्टो डी ज़ेर्बी के नेतृत्व में केवल दो सप्ताह ही बिताए। उन्हें पिछले जनवरी में फेयेनोर्ड रोटरडैम से मार्सेय लाया गया था, जहाँ उन्होंने 2030 तक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए थे। हस्ताक्षर के कुछ ही दिनों बाद, डच मिडफील्डर को इतालवी कोच के जाने की खबर मिली। उट्रेच के मूल निवासी, जो अजाक्स में प्रशिक्षित हुए थे, के लिए यह एक असहज स्थिति थी, भले ही डी ज़ेर्बी ने अपना सामान पैक करने से पहले उन्हें फोसियन क्लब और उसके अनोखे संदर्भ के बारे में समझाने का समय निकाला था।

“उन्होंने मेरे हस्ताक्षर से पहले मुझसे कहा था: ‘तुम यहाँ आ रहे हो, लेकिन तुम्हें यह महसूस करना होगा कि मार्सेय कुछ और है’”, 25 वर्षीय खिलाड़ी ने L’Équipe के साथ एक साक्षात्कार में स्वीकार किया। “हम लेंस (3-1, 24 जनवरी) के खिलाफ मैच खेलते हैं, फिर हम ब्रुग (0-3, 28 जनवरी) जाते हैं, मैं चैंपियंस लीग के लिए योग्य नहीं हूँ, मैं स्टैंड में रहता हूँ। फिर हम पेरिस एफसी के खिलाफ खेलते हैं, हम बहुत अच्छे हैं, कुछ ही मिनटों में ढह जाते हैं (2-2, 31 जनवरी)। मैच के बाद, कोच ने मुझसे कहा: ‘तुम देखते हो? मार्सेय खास है’।”

'जेनेसियो वह चाहता है जो वह चाहता है, इस पर बहुत स्पष्ट है'

रॉबर्टो डी ज़ेर्बी से पहले, इगोर पैक्सो, जिनके साथ उन्होंने फेयेनोर्ड में खेला था, ने भी उन्हें मार्सेय के संदर्भ के बारे में जागरूक किया था। “वह हमेशा OM के बारे में बहुत सकारात्मक रहे हैं, लेकिन नीदरलैंड से, आप मार्सेय जैसे क्लब के महत्व की कल्पना नहीं कर सकते। आपको आकर इसे जीना होगा। शहर, स्टेडियम, उत्साह। सब कुछ आश्चर्यजनक है”, आर्सेनल के फुल-बैक जूरियन टिम्बर के जुड़वां भाई ने बताया।

पिछले कुछ हफ्तों में, क्वेंटिन टिम्बर, जिन्होंने नीदरलैंड के साथ 2026 विश्व कप में भाग लिया था (16वें राउंड में मोरक्को से बाहर हो गए थे), ब्रूनो जेनेसियो को जान रहे हैं, जिन्होंने सीजन की शुरुआत में OM की कमान संभाली थी। “वह इस बारे में बहुत स्पष्ट है कि वह क्या चाहता है। खेलने के तरीके पर, ड्रेसिंग रूम को प्रबंधित करने के तरीके पर”, मार्सेय के नंबर 27 ने गवाही दी। “उनके पास अनुभव है, और जिन खिलाड़ियों ने उनके साथ पहले काम किया है, उनकी प्रतिक्रिया सकारात्मक है। हमारे लिए, मिडफ़ील्ड में, बहुत सारे संयोजन और संभावनाएं हैं, वह हमें एक परिभाषित ढांचे में स्वतंत्रता देता है”।