Une importante somme d’argent pour couvrir une liaison supposée avec une employée à l’UEFA? Une nouvelle affaire embarrassante pour Gianni Infantino

Une enquête du Telegraph a révélé que l'UEFA aurait versé une somme d'argent conséquente à une collaboratrice qui aurait entretenu une relation avec Gianni Infantino, l'actuel président de la FIFA, alors qu'il occupait le poste de secrétaire général de l'instance européenne.

Cette nouvelle affaire survient à un moment critique pour Gianni Infantino, qui fait déjà face à une tempête médiatique concernant son projet controversé d'ouverture à des investisseurs privés pour l'organisation des Coupes du monde. Sa position étant déjà fragilisée, The Telegraph a fait surface des informations potentiellement compromettantes pour l'Italo-suisse.

Ces révélations concernent la période où Gianni Infantino était secrétaire général de l'UEFA, sous la présidence de Michel Platini. Selon le média anglais, l'UEFA aurait versé un montant à six chiffres à une employée, qui aurait été la maîtresse d'Infantino. Il est également rapporté que cette collaboratrice aurait bénéficié d'une promotion et d'une augmentation de 30% de son salaire de la part d'Infantino durant leur liaison. Après le départ de cette dernière, l'UEFA aurait même financé son MBA dans une école de commerce. Gianni Infantino est marié depuis 2001 à Leena Al Ashqar et père de quatre enfants.

'Le président de la FIFA, Gianni Infantino, réfute catégoriquement ces allégations, qui sont totalement fausses'

Contactée par The Telegraph, l'UEFA a confirmé qu'un versement avait bien eu lieu à cette période et qu'elle était au courant des allégations de liaison entre Gianni Infantino et cette femme. L'instance européenne a précisé avoir depuis renforcé ses règles pour les aligner sur celles d'une organisation moderne et de premier plan.

Vendredi soir, un porte-parole de la FIFA a déclaré qu'aucune plainte n'avait jamais été déposée par des employés concernant le comportement de M. Infantino. "Le président de la FIFA, Gianni Infantino, réfute catégoriquement ces allégations, qui sont totalement fausses. Toute insinuation de comportement inapproprié ou de violation des statuts ou règlements est diffamatoire", a affirmé le porte-parole.

---

Перефразированный текст (Русский):

Selon une enquête du Telegraph, l'UEFA aurait versé une somme d'argent considérable à une employée, qui aurait entretenu une liaison avec Gianni Infantino lorsqu'il était le secrétaire général de l'UEFA. Cette affaire jette une nouvelle ombre sur l'actuel président de la FIFA, qui traverse déjà une période difficile suite au projet controversé d'ouverture à des investisseurs privés pour l'organisation des Coupes du monde. The Telegraph rapporte que, durant sa période en tant que secrétaire général de l'UEFA, Infantino aurait favorisé une employée avec laquelle il aurait eu une relation. Elle aurait bénéficié d'une promotion, d'une augmentation de salaire de 30%, et après son départ, l'UEFA aurait financé son MBA. L'UEFA a reconnu le versement et la connaissance des allégations, tout en affirmant avoir renforcé ses règles. La FIFA, par la voix d'un porte-parole, réfute catégoriquement ces accusations, les qualifiant de totalement fausses et diffamatoires, et souligne qu'aucune plainte n'a jamais été déposée concernant le comportement d'Infantino.

---

Перевод на хинди (Hindi):

टेलीग्राफ की एक जांच के अनुसार, यूईएफए ने एक कर्मचारी को एक बड़ी रकम का भुगतान किया होगा, जिसके कथित तौर पर गियानी इन्फैन्टिनो के साथ संबंध थे, जब वह यूईएफए के महासचिव थे। यह मामला फीफा के वर्तमान अध्यक्ष के लिए एक और शर्मनाक स्थिति पैदा करता है, जो विश्व कप के आयोजन के लिए निजी निवेशकों के लिए एक विवादास्पद योजना के कारण पहले से ही एक कठिन दौर से गुजर रहे हैं। टेलीग्राफ की रिपोर्ट है कि यूईएफए में महासचिव के अपने कार्यकाल के दौरान, इन्फैन्टिनो ने एक कर्मचारी के साथ कथित तौर पर संबंध रखने के पक्ष में उसे बढ़ावा दिया होगा। उसे पदोन्नति, 30% वेतन वृद्धि मिली होगी, और उसके जाने के बाद, यूईएफए ने उसके एमबीए को वित्तपोषित किया होगा। यूईएफए ने भुगतान और आरोपों की जानकारी को स्वीकार किया है, साथ ही अपने नियमों को मजबूत करने का दावा भी किया है। फीफा ने एक प्रवक्ता के माध्यम से, इन आरोपों का कड़ा खंडन किया है, उन्हें पूरी तरह से झूठा और अपमानजनक करार दिया है, और इस बात पर जोर दिया है कि इन्फैन्टिनो के आचरण के संबंध में कभी कोई शिकायत दर्ज नहीं की गई है।