न्यूकैसल यूनाइटेड अपने नए स्ट्राइकर निक वोल्टेमाडे को वीएफबी स्टटगार्ट से $100 मिलियन के सौदे में पाकर खुश हो सकता है, और स्टटगार्ट भी अपनी फीस से खुश होगा। लेकिन वोल्टेमाडे की युवा टीम, वेर्डर ब्रेमेन, का नज़रिया अलग है। सिर्फ एक साल पहले, वोल्टेमाडे खेलने का समय पाने की तलाश में ब्रेमेन से मुफ्त ट्रांसफर पर चला गया था और उसे स्टटगार्ट में यह मौका मिला। क्लब के साथ केवल एक साल में, 12 गोल दागने और 22 साल की उम्र में जर्मन राष्ट्रीय टीम के लिए डेब्यू करने के बाद, उसे प्रीमियर लीग में एक बड़ी डील मिल गई।
ब्रेमेन के लिए, इस डील से उन्हें केवल एक एकजुटता शुल्क (solidarity fee) ही मिलेगा, और इसी बात ने जर्मन क्लब में एक बदलाव की चिंगारी भड़काई है। ब्रेमेन के सीईओ क्लाउस फिल्ब्री ने इस परिणाम पर बात की और बताया कि कैसे बुंडेसलीगा के ऊपरी आधे हिस्से में खत्म करने के बावजूद प्रबंधक ओले वर्नर से आगे बढ़ने का फैसला लिया गया ताकि युवाओं पर ध्यान केंद्रित किया जा सके।
फिल्ब्री ने कहा, “मैं वोल्टेमाडे के ट्रांसफर से खुद को मार रहा हूँ। मुझे यकीन है कि मूल रूप से एक खिलाड़ी को मुफ्त में पाना सबसे अच्छा है, इसलिए स्टटगार्ट को बधाई कि उन्होंने एक खिलाड़ी को मुफ्त में पाया और सात या आठ महीने के महत्वपूर्ण खेल समय के बाद, एक साल बाद उसे 85 या 90 मिलियन [यूरो] में बेच दिया।” उन्होंने आगे कहा, “हमें एकजुटता शुल्क मिलता है, और मैं खिलाड़ी के लिए खुश हूँ। वह एक शानदार लड़का है, लेकिन साथ ही यह एक या दो कारण भी हैं कि हमें बदलाव की ज़रूरत क्यों महसूस हुई, क्योंकि हमें युवा खिलाड़ियों को विकसित करने और उन्हें यहां खेलने का मौका देने की आवश्यकता है, और अब हम इसमें पूरी तरह से लगे हुए हैं।”
नए प्रबंधक हॉर्स्ट स्टेफ़न के तहत, जिन्होंने वोल्टेमाडे को एसवी एल्वरस्बर्ग में लोन पर रहने के दौरान प्रबंधित किया था, ब्रेमेन ने लीग में सबसे युवा टीम उतारी है, जिसकी औसत आयु 24.4 थी जब वे आइंट्राख्ट फ्रैंकफर्ट से भिड़े थे। यह क्लब को अपनी अकादमी पर निर्भर रहने के अपने समृद्ध इतिहास की ओर वापस लाने का पहला कदम है। जब आप बुंडेसलीगा में बायर्न म्यूनिख या आरबी लिपजिग नहीं होते हैं, तो बिक्री और खिलाड़ियों को विकसित करने के बीच संतुलन बनाना सफलता और स्थिरता के लिए महत्वपूर्ण है।
फ्रैंकफर्ट विकास में निवेश करके एक चैंपियंस लीग क्लब और शीर्ष चार के दावेदार के रूप में उभरा है, और ह्यूगो एकिटिके को लिवरपूल को बेचना इसका एक अच्छा उदाहरण है। स्टटगार्ट एक और क्लब है जिसने बुंडेसलीगा के शीर्ष पर पहुंचने के लिए खिलाड़ियों की बिक्री का इस्तेमाल किया है, और जबकि वोल्टेमाडे जैसे किसी खिलाड़ी का जाना दुखद होता है, यह नकदी भी प्रदान करता है जो टीम को बेहतर बनाने में मदद कर सकता है, साथ ही अपने खिलाड़ियों को बनाए रखने के लिए धन भी देता है।
एक लीग में जहाँ 50+1 नियम के तहत क्लबों का बहुमत स्वामित्व सदस्यों के पास होना चाहिए न कि निगमों के पास — बायर्न म्यूनिख जैसे कुछ अपवादों को छोड़कर — खिलाड़ियों को बेचे बिना क्लबों को चलाने के लिए निवेश प्रदान करना मुश्किल हो सकता है। वर्नर अनुभवी खिलाड़ियों को पसंद करते थे, और इसने ब्रेमेन को तालिका में ऊपर धकेला, लेकिन इसने युवा खिलाड़ियों की बिक्री से राजस्व उत्पन्न करने की उनकी क्षमता को नुकसान पहुँचाया।
फुटबॉल में प्रदर्शन महत्वपूर्ण हो सकता है, लेकिन व्यावसायिक पहलू भी उतना ही महत्वपूर्ण है, और कभी-कभी मध्य-तालिका (mid-table) सबसे खराब जगहों में से एक हो सकती है। यूरोपीय योग्यता हासिल करने के लिए पर्याप्त मजबूत नहीं, लेकिन रेलीगेशन के लिए पर्याप्त खराब भी नहीं कि पूरी तरह से पुनर्निर्माण को मजबूर होना पड़े, यह एक धीमी गति से विनाश की ओर बढ़ना हो सकता है। ब्रेमेन इससे बचना और अपनी जड़ों की ओर लौटना चाहता है, लेकिन केवल समय ही बताएगा कि क्या यह यूरोपीय फुटबॉल के उनके सूखे को भी खत्म करेगा। किसी भी तरह से, एक दृष्टिकोण और स्पष्ट लक्ष्य होना बिल्कुल भी न होने से बेहतर है।